Нотариальный перевод

ARTSБЮРО нотариальный перевод в СПб

Бюро нотариальных переводов ARTSБЮРО предлагает полный комплекс услуг по легализации документов. Наши специалисты в кратчайшие сроки, с соблюдением всех правил перевода и оформления, осуществят нотариальный перевод документов.

Сколько стоит нотариальный перевод документов?

Услуга	Стоимость
Перевод документов	от 250 руб.
Заверение перевода печатью бюро переводов	150 руб.
Нотариальное заверение перевода подписи переводчика	800 руб.
Нотариальное заверение копии документа	от 300 руб.

Перевод документов с нотариальным заверением

Нотариальный перевод выполняется в три этапа:

1. Перевод. Большое значение имеет точность перевода и его правильное оформление.
2. Оформление. Достаточно часто процесс оформления перевода и нотариального заверения подлинности подписи переводчика занимает не меньше, а иногда и в несколько раз больше времени, чем сам перевод. Специалисты нашей компании знакомы с тонкостями нотариального оформления документов. Это позволяет оформлять документы в соответствии с законодательством.
3. Нотариальное заверение. Нотариус заверяет подпись переводчика на переведенном и правильно оформленном документе.

Нотариальный перевод необходим для:

• Регистрации брака с иностранцем – перевод паспорта, справки о семейном положении, справки о несудимости;
• Усыновления или удочерения если ребенок не является гражданином РФ – перевод свидетельства о рождении, перевод справок о смерти родителей, либо документов о лишении родительских прав;
• Получения возможности пользоваться в РФ водительскими правами, выданными в другой стране; 
• Получения российского гражданства иностранцем – перевод паспорта, свидетельства о рождении для не достигших совершеннолетия, перевод брачного свидетельства, если тот заключен не в России, перевод справки о несудимости;
• Получения патента на работу иностранцем – перевод паспорта, диплома или аттестата и вкладышей – приложений к ним;
• Получения наследства от иностранца –  перевод судебных решений и свидетельств о собственности, а также иных документов;
• Подтверждения трудового стажа – перевод справки с места работы, реестровой выписки, справки о зарплате, печатей и штампов;
• Получения визы – переводы согласия на выезд ребенка, справки с работы, справки из банка, выписок со счета, справок из школ и университетов, пенсионных удостоверений и студенческих билетов и т.п..