Перевод свидетельства в Санкт-Петербурге
Бюро переводов ARTS
предлагает срочный перевод свидетельств в Санкт-Петербурге.
Возможно, Вас также заинтересует штамп; апостиль на свидетельство
Свидетельство о рождении - это персональный документ, который выдается государством при регистрации новорожденного. Он выполняет несколько функций: устанавливает факт рождения, содержит сведения о родителях и является основным документом, удостоверяющим личность ребёнка до получения паспорта. Действительно как в России, так и за её пределами
Стоимость нотариального перевода свидетельства
На стоимость перевода влияет срочность выполнения заказа и язык перевода. Для вашего удобства, организуем курьерскую доставку в СПб.
| Услуга | Цена |
|
Перевод свидетельства на русский язык |
от 600 руб. |
|
Перевод свидетельства на английский язык |
от 800 руб. |
| Свидетельство о государственной регистрации права собственности | от 500 руб. |
| Свидетельство регистрации ТС | от 500 руб. |
| Нотариальное заверение перевода свидетельства | 1000 руб. |
| Проставление апостиля на свидетельство | 3000 руб. |
| Проставление апостиля на документы ЗАГС | 3000 руб. |
| Перевод документов | от 450 руб. |
| Курьерская доставка по СПб | 500 руб. |
| Доставка по России | по согласованию |
| Доставка в иностранные государства | по согласованию |
Как заказать перевод свидетельства
Для заказа, Вам необходимо отправить скан документа на почту info@artsburo.ruлибо предоставить оригинал документа адресу: Санкт-Петербург, Невский проспект д.151, 1 этаж (станция метро площадь Александра Невского) и произвести оплату. Документы будут готовы на следующий день. Стоимость срочного оформления перевода свидетельства с нотариальным заверением уточняйте по тел. +7 (812) 716-96-62
Невского
Особенности перевода свидетельств
- Перевод свидетельства осуществляется лингвистом, имеющим соответствующий диплом и регистрацию в нотариальном реестре. При переводе учитываются законодательные нормы, соответствующие стране происхождения документа.
- В случае, если документ, выданный в Советском Союзе, скреплен печатью на иностранном языке, необходим перевод печати или штампа, а не всего документа. В такой ситуации стоимость перевода будет ниже.
- Особое внимание уделяется транслитерации данных в свидетельстве. Перевод должен соответствовать установленным определенной страной или гос.учреждением нормам.
- Для придания юридической силы переводу свидетельства, его необходимо нотариально заверить, апостилировать или сделать консульскую легализацию.
Виды перевода свидетельств
- Типовой: перевод документов о рождении, браке, разводе, смерти, военных билетов, справок о несудимости, о семейном положении, зарплате, состоянии банковского счета.
- Нетиповой: перевод свидетельств о регистрации собственности, доверенностей, выездных разрешительных документов, справок из медицинских учреждений, архивных справок.
Просто свяжитесь с нами любым удобным способом:
- По телефону: +7 (901) 316-96-62
- По электронной почте: info@artsburo.ru
- Посетите наш офис: СПб, Невский проспект д.151, оф,5
- Заполните форму обратной связи на нашем сайте: artsburo.ru
Возможно, Вас также заинтересует перевод справок