Нотариальный перевод паспорта в СПб
Соответствие ГОСТ ISO 9001-2011
Наша компания работает по системе менеджмента и качества международного стандарта ISO 9001.
Осуществляем нотариальный перевод иностранных паспортов на русский, а также перевод паспортов граждан РФ с русского на иностранные языки с последующим нотариальным заверением подписи переводчика.
Также предлагаем проставление апостиля на нотариальный перевод паспорта.
Задать вопрос
Стоимость перевода паспорта с нотариальным заверением
На конечную стоимость перевода паспорта влияет срочность выполнения заказа, объем перевода (одна или все значимые страницы) и язык нотариального перевода. Мы так же можем доставить заказ курьером для экономии вашего времени.| Услуга | Цена |
| Перевод паспорта иностранного гражданина с украинского, белорусского, молдавского, узбекского, таджикского, армянского, азербайджанского, казахского и других иностранных языков на русский с нотариальным заверением. | от 1000 руб. |
| Главный разворот паспорта с фото | 1000 руб. |
| Все страницы паспорта (для получения гражданства, РВП, ПМЖ и т.д.) | от 1200 руб. |
| Перевод паспорта гражданина РФ с русского на английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки с нотариальным заверением. | от 1000 руб. |
| Главный разворот паспорта с фото | 1000 руб. |
| Все страницы паспорта | от 1200 руб. |
| Проставление апостиля на нотариальную копию паспорта | 1300 руб. |
| Языки перевода | |
| Изготовление нотариальной копии паспорта | 1500 руб. |
| Нотариальное заверение перевода документов | 800 руб. |
| Курьерская доставка по СПб | от 300 руб. |
Как сделать нотариальный перевод паспорта
Для того, чтобы заказать перевод паспорта с нотариальным заверением в ARTSБЮРО, Вам необходимо отправит скан документа на почту info@artsburo.ru либо предоставить оригинал докумета по адресу: Санкт-Петербург, Невский проспект д.173, 2 этаж (станция метро площадь Александра Невского) и произвести оплату. Документы будут готовы на следующий день. Стоимость срочного оформления перевода паспорта с нотариальным заверением уточняйте по тел. +7 (812) 716-96-62.
Перевод паспорта нотариально требуется в следующих случаях:
- Получение гражданства;
- Регистрация временного пребывания (РВП):
- Оформление вида на жительство (ВНЖ);
- Устройство на работу в иностранной компании;
- Обучение за рубежом;
- Брак с иностранцем;
- Получение визы;
- Оформление кредита;
- Заключение договоров с иностранными компаниями;
- Осуществление банковских операций за границей.
- Совершение любых юридических действий.
Особенности нотариального перевода паспорта
Обычно переводится главный разворот с фото, после чего перевод оформляется на листе формата А4 в соответствии с внешним видом оригинала. В некоторых случаях, к примеру брак с иностранным гражданином, переводятся все содержательные (заполненные) страницы паспорта. Нотариальный перевод паспорта подразумевает также последующее нотариальное заверение этого перевода. Он подшивается к копии и заверяется личной печатью нотариуса. Правила нотариального перевода паспорта едины во всем мире.
- В паспорте не должны присутствовать ошибки или правки;
- Представленные данные не должны допускать разночтений;
- Имена собственные, наименования населенных пунктов и адреса - транслитерируют.
Бюро переводов "ARTSБЮРО" гарантирует точность перевода. Перевод паспорта проводится в соответствии с официальными требованиями к легализации личных документов и заверяется нотариусом. В идеале, заверение паспорта выполняет та же компания, что и перевод. Работа с уполномоченным нотариусом сохранит Ваше время и гарантирует Вам получение документа, соответствующего принятым стандартам.
Возможно, Вас также заинтересует перевод свидетельства о рождении