Апостиль документов в Санкт-Петербурге
Апостиль — это штамп, который подтверждает: российский официальный документ имеет полную юридическую силу на территории других государств. По сути, вы получаете квадратный бланк с гербовой печатью и номерной записью в реестре. Его признают более 120 стран, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. Без этого штампа ваш диплом, свидетельство или справка за рубежом окажутся просто бумагой.
Когда апостиль действительно нужен? Ситуаций масса: вступление в наследство в другой стране, зачисление в зарубежный вуз, официальное трудоустройство, окончательный переезд (ПМЖ), регистрация брака с иностранным гражданином. Мы берём на себя всё — от проверки документа до выдачи готового пакета. Быстро, с гарантией приёмки и без хождения по инстанциям с вашей стороны.
С какими документами работаем
Берём в работу практически любые официальные бумаги российского образца:
- Свидетельства, выданные органами ЗАГС: рождение, брак, смерть;
- Документы об образовании: дипломы вузов и колледжей, школьные аттестаты;
- Справки и акты: об отсутствии судимости, нотариальные доверенности, решения судов;
- Дополнительные категории: справки из ЗАГС, медицинские заключения, согласия на выезд несовершеннолетних.
Штамп можно поставить как на подлинник, так и на нотариально заверенную копию — выбор зависит от типа документа и страны назначения. Маршрут зависит от ведомства-эмитента: образовательные бумаги идут через Рособрнадзор, свидетельства — через ЗАГС, нотариальные акты — через Минюст, справки о несудимости — через систему МВД.
Стоимость оформления апостиля
Итоговая цифра складывается из трёх составляющих: типа документа, ведомства, куда мы его подаём, и желаемой срочности. Иногда нужно добавить нотариальное копирование, перевод на иностранный язык или восстановление утерянного бланка. Мы предлагаем комплексное ведение «под ключ» с заранее оговорённой сметой — никаких неожиданных доплат в процессе.
| Наименование услуги | Срок | Цена |
| Апостиль через ЗАГС (свидетельства) | от 3 дней | 3000 руб. |
| Апостиль через Минюст (нотариальные документы) | 3 дня | 3000 руб. |
| Апостиль через МВД (справки о судимости) | 5–7 дней | 3000 руб. |
| Апостиль через Рособрнадзор (дипломы, аттестаты) | от 45 дней | 6000 руб. |
| Государственная пошлина | — | 2500 руб. |
| Нотариальная копия документа | 1 день | от 600 руб. |
| Нотариальный перевод | 1 день | от 1900 руб. |
| Восстановление дубликата | от 2 дней | от 3500 руб. |
| Курьерская доставка по СПб | — | 300 руб. |
| Доставка по РФ | — | по договорённости |
ЗАКАЗАТЬ АПОСТИЛЬ
Проставление апостиля — от 3000 руб.
Оставьте заявку на сайте, мы перезвоним в ближайшее рабочее время и подробно проконсультируем.
СРОЧНОСТЬ ОФОРМЛЕНИЯ
Уложимся в максимально короткие сроки
ЛЕГАЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Работаем только с официальными органами
ЦЕНЫ НИЖЕ РЫНОЧНЫХ
Не работаем с посредниками, обеспечивая низкие цены
КУРЬЕРСКАЯ ДОСТАВКА
Доставка по городу, России и по всему миру
МИНУТА ОТ МЕТРО
Офис находится в минуте от метро Александра
Невского
Невского
Почему стоит обратиться именно к нам
- Скорость без потери качества: Мы понимаем, что просроченный документ может сорвать сделку или поступление. Поэтому срочная легализация — наш основной профиль. Минимальный срок готовности — от 3 рабочих дней.
- Опыт, который решает: Каждый наш специалист ведёт документы минимум 5 лет. Мы знаем нюансы всех ведомств — от районного ЗАГСа до федерального Рособрнадзора.
- Всё в одном окне: Не нужно отдельно искать нотариуса, переводчика и курьера. Делаем копии, переводы с нотариальным заверением, восстанавливаем утерянные оригиналы и доставляем готовый комплект куда угодно.
Нотариальный перевод для апостилированных документов
Штамп апостиля подтверждает подлинность подписи и печати, но содержание самого документа за границей обязаны прочитать на государственном языке принимающей стороны. Поэтому в 95% случаев требуется нотариально удостоверенный перевод. Мы работаем с европейскими, азиатскими и ближневосточными языками — переводим и заверяем единым пакетом.
- Дипломированные переводчики: За каждым проектом закреплён профильный специалист с опытом перевода именно юридических и персональных документов.
- Юридическая чистота: Перевод заверяется нотариусом, что исключает вопросы со стороны зарубежных органов — будь то немецкий Standesamt, испанский Registro Civil или американский USCIS.
Что вас ждёт при работе с нами
- Разбор вашей ситуации: Не используем конвейерный подход. Каждое обращение начинается с бесплатного анализа: что за документ, куда подаётся, какие сроки.
- Честные цены: Озвученная на старте стоимость — финальная. Никаких «забытых» госпошлин и дополнительных сборов.
- Срочные заказы — без проблем: Если время поджимает, запускаем ускоренный регламент. Работаем с курьерской подачей и прямыми выходами в ведомства.
Как проходит оформление: 5 шагов
- Заявка: Звоните или заполняете форму на сайте.
- Бесплатная консультация: Оцениваем документ, называем точную цену и реальный срок.
- Передача документов: Привозите оригиналы лично, отправляете курьером или почтой — как удобно.
- Оформление: Проходим все инстанции, получаем штамп, при необходимости переводим и заверяем.
- Выдача: Забираете готовый пакет в офисе или получаете доставкой по СПб, России и за рубеж.
Часто задаваемые вопросы об апостиле
Сколько стоит апостиль?
Госпошлина составляет 2 500 рублей за каждый штамп. К ней добавляется наш гонорар за сопровождение — точную сумму называем после оценки документа. Скрытых платежей нет.
Можно ли поставить апостиль за 1 день?
Нет, такой скорости не даст ни одно ведомство. По самым быстрым категориям (ЗАГС, МВД) готовый штамп отдаём минимум через 3–5 рабочих дней. Дипломы — до 45 дней.
Что такое «срочный апостиль»?
Это экспресс-тариф: готовность за 3 рабочих дня. Работает для свидетельств ЗАГС, справок о несудимости и нотариальных копий. Для дипломов — от 5 дней. Надбавка за скорость рассчитывается индивидуально.
Какие документы берёте в работу?
Все официальные бумаги РФ: дипломы, аттестаты, свидетельства ЗАГС, справки о несудимости, нотариальные доверенности, архивные выписки, судебные решения.
Как апостилируется диплом или аттестат?
Их заверяет Рособрнадзор. Сначала мы проверяем, внесена ли подпись ректора или директора в федеральный реестр. Если всё чисто — подаём оригинал. Если подписи в базе нет — делаем нотариальную копию и штампуем её. Это страхует от отказа.
Нужен ли апостиль на детское свидетельство о рождении?
Да, если ребёнок вписан в загранпаспорт родителя либо оформляет собственное гражданство, ВНЖ или поступает в иностранную школу. Штамп ставится на оригинал в ЗАГСе по месту выдачи.
Как апостилируется справка о несудимости?
Справку заверяет МВД или региональный информационный центр УМВД. Мы подаём её напрямую. Это одна из самых быстрых процедур — от 3 рабочих дней.
Ставите ли апостиль на нотариальную доверенность?
Да. Её заверяет Минюст или территориальное управление. Можно принести как оригинал, так и нотариально заверенную копию — решаете вы.
Оригинал или копия?
Свидетельства ЗАГС — только подлинник, либо штамп ставится на обороте нотариальной копии. Для паспорта, прав, трудовой книжки, диплома изготавливаем нотариальную копию и штампуем её. Курьер сам съездит к нотариусу.
Что делать с ламинированным документом?
Плёнку придётся убрать — штамп не ставится на пластик. Если бланк под ламинацией цел, аккуратно снимем покрытие. Если есть риск повредить — сначала восстановим дубликат через ЗАГС или учебное заведение.
Могут ли отказать в апостиле?
Да. Основные причины: подпись должностного лица отсутствует в реестре, бланк повреждён, истёк срок полномочий подписанта, документ выдан неуполномоченным органом. Мы проверяем все эти факторы до подачи — процент отказов у нас близок к нулю.
Можно подать документы самому, а вам — сложную часть?
Да. Привозите на проверку — мы сканируем, оцениваем риски отказа. Если документ чистый, подаёте сами. Если есть сомнения — забираем задачу целиком и гарантируем результат.
Что входит в услугу «под ключ»?
Оценка документа, нотариальная копия (если нужна), подача в правильное ведомство, оплата госпошлины, получение штампа, сканирование и доставка вам. При заказе перевода — переводим и нотариально заверяем тоже мы.
Как убедиться, что апостиль настоящий?
Выдаём номер штампа и прямую ссылку на запись в государственном реестре. Проверка занимает минуту. Если номер не подтверждается — возвращаем деньги.
Есть ли у штампа срок годности?
Сам штамп бессрочен. Но если он прошит нитками на отдельном листе — срезать их нельзя, иначе апостиль аннулируется. Также штамп не продлевает срок действия самого документа: справка о несудимости должна быть актуальной на дату подачи за границу.
Зачем перевод, если на штампе уже написано Apostille?
Штамп удостоверяет только подпись, а не содержание. Текст самого документа за рубежом обязаны прочитать на местном языке. Мы выполняем перевод и нотариальное заверение в составе единого пакета — не нужно искать стороннего специалиста.
Подойдёт ли апостиль для ОАЭ, Китая, Катара?
Нет. Эти государства не подписали Гаагскую конвенцию. Для них нужна консульская легализация: цепочка Минюст → МИД → консульство. Мы полностью сопровождаем и этот маршрут. Уточните страну назначения — подскажем, какой путь правильный.
Требования к апостилю для разных стран Европы — отличаются?
Сам штамп един для всех стран-участниц Гаагской конвенции. Разница — в требованиях к переводу и нотариальному оформлению. Мы знаем специфику Италии, Испании, Германии, Франции и других государств — готовим пакет сразу под стандарты вашего принимающего ведомства.
Потерял оригинал диплома. Восстановите и поставите апостиль?
Да. Выдаёте нотариальную доверенность, мы запрашиваем дубликат в учебном заведении и параллельно готовим легализацию. Срок увеличивается на время изготовления дубликата — обычно от двух недель до месяца.
Фамилия в дипломе и загранпаспорте различаются. Что делать?
Готовим нотариальный перевод с аффидевитом — переводчик официально подтверждает, что речь об одном лице. При полной смене фамилии прикладываем копию свидетельства о браке с апостилем.
Работаете с документами, выданными в других странах?
Да. Апостиль ставит страна-эмитент — мы берём это на себя через зарубежных партнёров. Для стран вне Гаагской конвенции проводим консульскую легализацию. Вы получаете готовый пакет, находясь в России.
Работаете с иногородними и зарубежными клиентами?
Да. Принимаем документы курьером или почтой из любого города РФ и из-за границы. Больше половины наших клиентов — удалённые. Сканы готового результата высылаем на email, оригиналы доставляем курьером или заказным письмом.
Свяжитесь с нами удобным способом
- Телефон: +7 (812) 716-96-62
- E-mail: info@artsburo.ru
- Офис: СПб, Невский пр., д. 151, оф. 5
- Сайт: artsburo.ru
Резюме
Центр документов ARTS решает полный цикл задач по легализации: от рядового свидетельства до сложных судебных решений и дипломов. Мы работаем со всеми типами документов, знаем тонкости каждого ведомства и экономим ваше время. Передайте бумаги нам — и получите готовый пакет, который без вопросов примут в любой стране Гаагской конвенции.
Если страна назначения не входит в Гаагскую конвенцию — поможет консульская легализация документов.