Центр документов ARTS
окажет помощь в получении свидетельства о перемене фамилии ЗАГС.
Независимо от причины (вступление в брак, расторжение брака или собственное желание), процедура требует внимательности и времени.
Что такое свидетельство о перемене имени (фамилии)?
Свидетельство о перемене имени (ранее часто называемое «свидетельством о смене фамилии») — это официальный документ строгой отчётности, выдаваемый органами записи актов гражданского состояния (ЗАГС). Данный акт является единственным законным основанием для внесения изменений в ваши личные данные: новую фамилию, имя или отчество.
Важно понимать: свидетельство о перемене имени — это не просто справка. Это правоустанавливающий документ. Именно он служит фундаментом для внесения правок во все остальные документы гражданина РФ: от внутреннего паспорта и загранпаспорта до водительского удостоверения, ИНН, СНИЛС, банковских счетов и трудовой книжки. Без наличия этого свидетельства любая попытка узаконить новое имя в государственных органах или коммерческих структурах (нотариат, банки) будет признана недействительной.
С 2021 года в России действует упрощённый порядок регистрации перемены имени; однако процедура получения самого свидетельства остаётся неизменной: это официальный акт, заверенный гербовой печатью и подписью руководителя органа ЗАГС.
На конечную стоимость получения готового свидетельства о перемене имени влияет несколько факторов: необходимость срочного выполнения заказа, наличие или отсутствие оригиналов старых документов, а также потребность в последующем нотариальном переводе для использования за границей. Для вашего удобства мы предоставляем услугу курьерской доставки по Санкт-Петербургу и всей России, что экономит ваше время.
| Наименование услуги | Цена (руб.) |
| Оформление (получение) свидетельства о перемене имени (фамилии) | от 3 500 |
| Срочное получение свидетельства (от 3 рабочих дней) | от 5 500 (уточняйте) |
| Перевод свидетельства о смене фамилии на английский язык (нотариальный) | от 900 |
| Нотариальное заверение перевода (подпись нотариуса) | 1 100 |
| Проставление апостиля на свидетельстве для стран — участниц Гаагской конвенции | 5 500 |
| Консультация юриста по списку документов для замены | Бесплатно |
| Перевод сопутствующих документов (паспорт, диплом) | от 750 за страницу |
| Курьерская доставка по Санкт-Петербургу | от 500 |
|
Доставка Почтой России / СДЭК/ |
по тарифам перевозчика |
| Экспресс-доставка в иностранные государства (DHL, FedEx) | по согласованию |
* Цены указаны как справочная информация. Окончательная стоимость зависит от сложности конкретного случая и срочности.
Центр документов «ARTS» предлагает полное сопровождение процесса получения свидетельства о перемене имени. Мы берём на себя взаимодействие с органами ЗАГС, подготовку заявлений и сбор необходимых выписок. Это особенно актуально, если вы находитесь в другом городе или не имеете возможности лично посещать государственные учреждения.
Адрес офиса в Санкт-Петербурге: Невский проспект, д. 151, 1-й этаж (станция метро «Площадь Александра Невского»). Режим работы: пн–пт с 10:00 до 20:00.
Свидетельство о смене фамилии (имени) является универсальным документом, который может потребоваться в самых разных жизненных ситуациях, особенно если вы планируете выезд за рубеж или взаимодействие с иностранными компаниями. Наиболее частые случаи:
В некоторых случаях свидетельство может потребоваться даже при прохождении плановой диспансеризации, если ваша медицинская карта заведена на старую фамилию, а полис ОМС требует переоформления.
Для предоставления свидетельства о перемене имени в государственные органы или организации за рубежом простого перевода на иностранный язык недостаточно. Как правило, требуется комплексная легализация: проставление апостиля (для стран — участниц Гаагской конвенции) или консульская легализация (для стран, не присоединившихся к конвенции). Апостиль представляет собой специальный штамп квадратной формы, который удостоверяет подлинность подписи должностного лица ЗАГС. Без этого оттиска ваш документ может быть признан недействительным на территории иностранного государства.
Процесс перевода документа о перемене имени требует высокой квалификации и знания специфической лексики. В бюро переводов «ARTS» мы придерживаемся строгих правил:
Важно: Если вы меняли фамилию в связи с заключением брака, часто требуется также перевод самого свидетельства о браке. Мы рекомендуем заказывать комплексный перевод всех документов сразу, чтобы избежать противоречий в цепочке «Паспорт → Свидетельство о браке → Свидетельство о смене фамилии».
Возможно, вас также заинтересует перевод водительского удостоверения или получение справки об отсутствии судимости для эмиграции.
По статистике органов ЗАГС, чаще всего граждане меняют фамилию по следующим причинам:
Для того чтобы подать заявление в ЗАГС или заказать услугу в нашем центре, вам понадобится минимальный пакет:
Мы помогаем собрать все эти бумаги и составить заявление правильно, чтобы сотрудники ЗАГС не нашли повода для отказа.
По закону (ФЗ № 143-ФЗ) срок оформления в ЗАГСе составляет до 1 месяца с момента подачи заявления. Однако при наличии уважительных причин (выезд за границу, болезнь и т. д.) срок может быть сокращён до 5 рабочих дней. В центре документов «ARTS» мы помогаем получить свидетельство в максимально сжатые сроки — от 1 дня (при срочном заказе).
Да, можно. Для этого необходимо оформить нотариальную доверенность на представителя. Наш центр документов «ARTS» может выступить таким представителем: мы подадим заявление, соберём документы и получим готовое свидетельство без вашего участия. Это особенно удобно для жителей других регионов или стран.
Закон не даёт чёткого определения «неблагозвучной» фамилии. На практике отказ возможен, если фамилия:
В случае отказа вы имеете право обжаловать решение в суде. Мы помогаем подготовить исковое заявление и сопровождаем клиентов на всех этапах.
Закон не ограничивает количество смен фамилии, имени или отчества. Вы можете менять их хоть каждый год. Единственное ограничение — это необходимость каждый раз заново заменять все документы (паспорт, ИНН, СНИЛС, водительское удостоверение, банковские карты и т. д.). Мы помогаем с оформлением и заменой всех документов «под ключ».
Да, может. Иностранные граждане и лица без гражданства, временно или постоянно проживающие на территории РФ, имеют право на перемену имени в соответствии с российским законодательством. При этом потребуется предоставить нотариально заверенный перевод паспорта и документ, подтверждающий законность пребывания в России (ВНЖ, РВП, миграционную карту).
В случае утраты или порчи свидетельства о перемене имени необходимо обратиться в ЗАГС по месту его выдачи для получения повторного свидетельства. В центре документов «ARTS» мы помогаем восстановить утерянные документы: подаём запросы в архивы, собираем справки и получаем дубликат в кратчайшие сроки. Стоимость такой услуги уточняйте у наших менеджеров.
Да, обязательно. Согласно налоговому законодательству, при смене фамилии вы обязаны уведомить налоговую инспекцию в течение 5 рабочих дней. СНИЛС также подлежит замене в отделении ПФР или МФЦ. Мы предоставляем полный пакет услуг по замене всех документов после получения свидетельства, чтобы вы не тратили время на очереди и бюрократические проволочки.
Да, можно. С 2018 года многофункциональные центры (МФЦ) принимают заявления на перемену имени. Однако сроки обработки через МФЦ могут быть дольше, чем при личном обращении в ARTS. Кроме того, МФЦ не всегда могут консультировать по сложным случаям (например, смена фамилии ребёнка или иностранного гражданина). Мы рекомендуем обращаться напрямую к нам — мы гарантируем индивидуальный подход и минимальные сроки.
Размер государственной пошлины за выдачу свидетельства о перемене имени в 2026 году составляет 1 600 рублей. Однако при необходимости восстановления утерянных документов или получения дубликата может потребоваться дополнительная оплата. В стоимость наших услуг госпошлина не включена — вы оплачиваете её отдельно в любом отделении банка или через терминал.
Нет, смена фамилии не аннулирует ваши долги и не «обнуляет» кредитную историю. Все ваши обязательства перед банками, налоговой службой и контрагентами сохраняются в полном объёме. Единственное, что меняется — необходимо уведомить кредитные организации о смене персональных данных и переоформить договоры. Мы помогаем клиентам составить уведомления в банки и подготовить пакет документов для переоформления.
Закон обязывает вас заменить внутренний паспорт РФ в течение 30 дней с момента получения свидетельства о перемене имени. За нарушение этого срока предусмотрен штраф от 2 000 до 3 000 рублей (в Москве и Санкт-Петербурге — до 5 000 рублей). Мы рекомендуем не откладывать замену паспорта и обращаться к нам сразу после получения свидетельства — мы поможем сэкономить ваше время и избежать штрафов.
Да, можно. Закон позволяет присоединить фамилию супруга к своей через дефис (например, Иванова-Петрова). Однако общая длина фамилии не должна превышать 30 символов (включая дефис). Для оформления двойной фамилии необходимо указать это в заявлении и предоставить документ, подтверждающий право на использование второй фамилии (например, свидетельство о браке). Наши специалисты помогут правильно составить заявление и избежать отказа.
Наши специалисты проконсультируют вас по всем вопросам: от стоимости госпошлины до сроков замены заграничного паспорта. Не откладывайте визит в госорганы на потом — доверьте бюрократические процедуры профессионалам. Центр документов «ARTS» — ваш надёжный помощник в решении юридических вопросов с 2010 года.
© 2026. Информация на данной странице носит исключительно справочный характер и не является публичной офертой. Для точного расчёта итоговой стоимости и сроков изготовления свидетельства о смене фамилии в вашем конкретном случае, пожалуйста, свяжитесь с нашим специалистом для проведения первичной консультации.