Апостиль на диплом в Санкт-Петербурге
Вам нужно легализовать диплом для работы, учебы или получения ВНЖ за границей? Бюро переводов ARTS берет на себя все этапы: от проверки документа до его доставки вам в руки. Работаем с 2003 года, знаем требования Минюста и Минобразования, гарантируем отсутствие ошибок и отказов. Оформляем апостиль за 3 дня на копию и за 45 дней на оригинал.
от 6000 ₽
Мы свяжемся с вами для уточнения формы оплаты и способа доставки заказа
Зачем нужен штамп апостиля на диплом
Российский диплом о высшем образовании за рубежом не имеет силы сам по себе — это просто типографский бланк, пока на нем не появится специальная отметка. Штамп «Апостиль» служит подтверждением того, что печать вуза и подпись ректора подлинны, а сам бланк выдан официальным учреждением. Без этой отметки вас не зачислят в иностранный вуз, не оформят на работу и не примут документы на ВНЖ. Давайте посмотрим, где этот прямоугольный штамп становится строго обязательным.
Ситуации, когда апостиль обязателен
- Поступление на следующую ступень обучения. Приемные комиссии университетов Европы, Америки и Азии просят предоставить легализованный документ с переводом. Если апостиля нет, заявку отклоняют автоматически, даже не рассматривая. Мы готовили пакеты для вузов Германии, Испании, Чехии, Японии и других стран, и везде штамп апостиля стоял первым пунктом в списке требований.
- Официальное трудоустройство. Работодатель из ЕС, США, Канады или Австралии по закону обязан удостовериться в подлинности квалификации кандидата. Диплом с апостилем снимает все вопросы о реальности вашего образования. Пока штампа нет, кадровая служба не имеет права подписать с вами контракт.
- Получение вида на жительство или паспорта. Миграционные департаменты Испании, Португалии, Греции, Кипра и ряда других юрисдикций включают заверенный диплом в обязательный пакет. Подача документов без апостиля ведет к гарантированному отказу, даже если все остальные условия соблюдены идеально.
- Нострификация и доступ к профессии. Медики, архитекторы, адвокаты, инженеры — всем, кто работает по регулируемым специальностям, мало просто показать диплом. Им необходимо пройти признание квалификации и получить допуск. Но сама процедура нострификации не начнется, пока диплом не будет предварительно апостилирован.
Важно помнить! Апостиль работает только в странах-участницах Гаагской конвенции (их более 120). Когда документы готовятся для государств, не входящих в соглашение (например, КНР, ОАЭ, Таиланд), потребуется консульская легализация. Мы выполняем оба варианта и знаем нюансы каждого посольства.
Какие бумаги нужны для простановки апостиля
- Оригинал диплома. Процедура не начинается без основного бланка.
- Внутренний паспорт. На его основе мы делаем нотариальную копию, на которую позже поставят штамп (при выборе соответствующего тарифа).
- Доверенность на нашего специалиста. Мы предоставим бланк и поможем его заполнить за пару минут.
- Объяснение расхождений в ФИО. Свидетельство о браке или перемене имени, если данные в дипломе отличаются от паспортных.
- Пакет для заверения копии. Список тот же, но вместо оригинала приносят его нотариально заверенную копию.
Рекомендация: Не уверены, что подойдет — оригинал или копия? Напишите нам. Бесплатно разберем вашу ситуацию и объясним плюсы и минусы каждого пути.
Стоимость апостиля на диплом в Санкт-Петербурге
Итоговая цена формируется из трех составляющих: куда подается бланк (Минобр или Минюст), скорость исполнения и нужен ли перевод. Мы работаем без скрытых платежей — вы оплачиваете только услугу и установленную государством пошлину.
| Наименование услуги | Срок | Стоимость |
| Апостиль на оригинал диплома (подача в Минобрнауки) | до 45 рабочих суток | 8 500 руб. |
| Апостиль на оригинал диплома в ускоренном формате | от 25 рабочих суток | 12 200 руб. |
| Апостиль на нотариально заверенную копию (через Минюст) | 3 рабочих дня | 6 000 руб. |
| Госпошлина (фиксированная) | — | 2 500 руб. |
| Нотариальное заверение копии | 1 день | от 780 руб. |
| Перевод диплома на иностранный язык | 1 день | от 900 руб. |
| Курьерская доставка по Санкт-Петербургу | — | от 500 руб. |
| Пересылка по РФ и международные отправления | — | калькуляция по запросу |
Спецпредложение до 01.09.2026: закажите апостиль и перевод одним пакетом — скидка 10% на услуги переводчика. Экономия может достигать двух тысяч рублей.
Стоимость проставления апостиля на диплом — от 8500 руб.
Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее рабочее время и ответим на все интересующие вопросы.
СРОЧНОСТЬ ОФОРМЛЕНИЯ
Уложимся в максимально короткие сроки
ЛЕГАЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Работаем только с официальными органами
ЦЕНЫ НИЖЕ РЫНОЧНЫХ
Не работаем с посредниками, обеспечивая низкие цены
КУРЬЕРСКАЯ ДОСТАВКА
Доставка по городу, России и по всему миру
МИНУТА ОТ МЕТРО
Офис находится в минуте от метро Александра
Невского
Невского
Что входит в услугу: полный перечень
• Бесплатная консультация: помогаем подобрать схему под требования конкретной страны
• Проверка диплома на соответствие требованиям Комитета по образованию
• Изготовление нотариальной копии (при необходимости) в день обращения
• Передача в Минобрнауки для апостилирования подлинника
• Передача в Минюст для заверения копии
• Нотариально заверенный перевод на 70+ языков
• Сообщение о готовности заказа
• Доставка по Санкт-Петербургу, территории РФ и международная отправка
Как с нами связаться
Опыт в цифрах
За прошлый год мы оформили 438 дипломов. Только два из них потребовали корректировки — оба раза проблема была в ошибках учебного заведения, которые мы помогли устранить за 3 дня. Остальные 436 комплектов уехали за границу без каких-либо замечаний с первого предъявления.
Наш принцип — не раздавать пустых гарантий, а делать работу качественно, чтобы вам не пришлось проходить процедуру заново.
Кроме дипломов мы легализуем и другие документы: школьные аттестаты, справки об отсутствии судимости, свидетельства о рождении.
Часто задаваемые вопросы об апостиле на диплом
Можно ли поставить апостиль на диплом советского образца?
Можно. Год выдачи значения не имеет — и советские, и российские бланки принимаются на апостилирование, если учебное заведение имело государственную аккредитацию. Перед подачей мы обязательно проверяем документ на соответствие текущим регламентам ведомства.
Нужно ли переводить сам штамп апостиля?
Да, содержимое штампа подлежит переводу наравне с остальными реквизитами диплома — этого требует большинство зарубежных организаций. Наши переводчики знают формулировки апостиля на всех основных языках и делают это в рамках стандартной услуги перевода без дополнительной платы.
Что делать, если вуз уже реорганизован или закрыт?
Апостиль проставляется Комитетом по образованию, а не учебным заведением. Факт реорганизации, переименования или закрытия вуза не влияет на процедуру. Однако важно, чтобы сам бланк был в удовлетворительном состоянии. Если есть сомнения — пришлите фото, оценим бесплатно.
Диплом заламинирован — это помеха?
Для штампа на оригинал — да. Ламинирующую плёнку придётся снять, потому что печать ставится непосредственно на бланк. Если плёнка снимается без повреждений бумаги — проблем нет. Для нотариальной копии ламинация значения не имеет.
Ставят ли апостиль на приложение к диплому (вкладыш с оценками)?
Да, приложение апостилируется отдельно. Принимающая сторона вправе запросить как сам диплом, так и приложение с оценками — правила зависят от конкретного вуза, работодателя или миграционного органа. Уточните требования заранее, а мы оформим нужный комплект.
Какие могут быть причины отказа в апостилировании?
Наиболее частые: повреждённый бланк, нечитаемая печать, расхождение фамилий без подтверждающих документов, отсутствие госаккредитации у вуза. На этапе предварительной проверки мы выявляем все риски и сообщаем вам до подачи, а не после.
У меня на руках только скан диплома. Этого достаточно, чтобы начать?
Для предварительной оценки и консультации — да. Присылайте скан на почту или в мессенджер, мы изучим состояние документа и сразу скажем, какой вариант легализации подойдёт. Но для самой процедуры потребуется физический оригинал либо нотариально заверенная копия.
Что такое «нотариально заверенная копия» и чем она отличается от простой ксерокопии?
Это копия, верность которой оригиналу засвидетельствована нотариусом. На ней проставляются подпись нотариуса, его печать и регистрационный номер. Именно на такой копии Минюст ставит апостиль. Обычную ксерокопию никто не примет.
Можно ли подать на апостиль и консульскую легализацию одновременно?
Это два разных и несовместимых маршрута. Апостиль — для стран Гаагской конвенции, консульская легализация — для остальных государств. В одной стране работает только что-то одно. Если не уверены, какой путь нужен, просто скажите нам страну назначения — мы точно определим правильную процедуру.
Я нахожусь за границей, а диплом остался в России. Как быть?
Попросите родственников или друзей передать документ нам, либо отправьте оригинал курьерской службой на наш адрес. Все дальнейшие шаги согласуем удалённо — по телефону, почте или в мессенджерах. Готовый пакет отправим вам международной доставкой.
Что будет, если за границей попросят показать диплом, а апостиля нет?
Документ признают недействительным. В лучшем случае вам дадут отсрочку на легализацию, в худшем — аннулируют заявку на ВНЖ, откажут в приёме на работу или не допустят до экзаменов. Поэтому мы всегда советуем делать апостиль заранее, а не в последний момент.
©. Вся информация на этой странице носит справочный характер и не является публичной офертой. Точную стоимость и сроки мы рассчитываем индивидуально — просто позвоните нам, и мы всё расскажем.
