Перевод со словацкого языка в Санкт-Петербурге
Бюро переводов ARTS
предлагает услугу перевода со словацкого на русский с русского на словацкий язык. Осуществляем переводы любого объёма и тематики.
Также осуществляем устный перевод с/на русский, словацкий язык на различных мероприятиях: деловых переговорах, конференциях, выставках, семинарах и т.д.
от 800 ₽
Мы свяжемся с вами для уточнения формы оплаты и способа доставки заказа
Письменный и устный перевод со словацкого языка
Словацкий язык относится к западнославянской группе, что создает иллюзию понятности для русскоязычного заказчика. Однако близость к чешскому, уникальная система падежных окончаний, устойчивые обороты и юридически значимые конструкции делают профессиональный перевод со словацкого языка отдельной услугой высокого риска при ошибке.
Наше бюро переводов работает с аттестованными лингвистами - носителями словацкого и русского языков с филологическим образованием.
Что мы переводим со словацкого языка:
- Личные и коммерческие документы (паспорта, свидетельства о рождении/браке, контракты)
- Медицинские выписки, эпикризы, рецепты
- Техническую документацию, паспорта оборудования
- Нотариально заверенные переводы (для МВД, суда, ЗАГСа, посольства Словакии)
- Письма, коммерческие предложения, тендерную документацию
- Рекламные, маркетинговые и PR-тексты
Виды перевода со словацкого языка:
- Письменный перевод с латиницы на кириллицу и обратно
- Устный последовательный (деловые встречи, презентации)
- Перевод с заверением подписью и печатью (в т.ч. для штампа «копия верна»)
- Двуязычный нотариальный перевод для официальных инстанций
Сколько стоит перевод со словацкого языка
В таблице указана базовая стоимость. На конечную стоимость перевода со словацкого языка влияет срочность выполнения заказа и тематика перевода.
| Наименование услуги | Цена |
| Перевод документов со словацкого на русский | от 790 руб. |
| Перевод документов с русского на словацкий | от 890 руб. |
| Перевод со словацкого на другие иностранные языки | от 750 руб. |
| Верстка | 250 руб. |
| Заверение перевода печатью бюро переводов | 150 руб. |
| Нотариальное заверение перевода | 1100 руб. |
| Устный перевод | от 3500 руб./час |
| Перевод документов | от 550 руб. |
| Технический перевод | от 600 руб. |
| Юридический перевод | от 600 руб. |
| Медицинский перевод | от 700 руб. |
| Научный перевод | от 800 руб. |
| Экономический перевод | от 850 руб. |
| Языки перевода полный список |
|
| Курьерская доставка по СПб | от 500 руб. |
| Доставка по России | По договоренности |
| Доставка в иностранные государства | По договоренности |
Где сделать перевод со словацкого языка на русский
Для того, чтобы заказать перевод со словацкого или на словацкий язык в ARTS
, Вам необходимо отправить запрос на почту info@artsburo.ru либо по тел. +7 (812) 716-96-62. Также можете подъехать в офис по адресу: Санкт-Петербург, Невский проспект д.151, 1-й этаж (станция метро площадь Александра Невского) и произвести оплату. Перевод будет оформлен в кратчайшие сроки. Стоимость срочного оформления перевода уточняйте у наших консультантов.
ЗАКАЗАТЬ УСЛУГУ
Стоимость данной услуги - от 590 руб. Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее рабочее время и ответим на все интересующие вопросы.
СРОЧНОСТЬ ОФОРМЛЕНИЯ
Уложимся в максимально короткие сроки
ЛЕГАЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Работаем только с официальными органами
ЦЕНЫ НИЖЕ РЫНОЧНЫХ
Не работаем с посредниками, обеспечивая низкие цены
КУРЬЕРСКАЯ ДОСТАВКА
Доставка по городу, России и по всему миру
МИНУТА ОТ МЕТРО
Офис находится в минуте от метро Александра
Невского
Невского
Особенности перевода со словацкого языка
Сотрудничество между Словакией и Россией постоянно расширяется, поскольку наши компании осваивают весьма перспективный рынок это страны. Но работа с иностранными партнёрами не может быть успешной, без услуг квалифицированных переводчиков. Наша компания готова предоставить подобных специалистов. Преимущества сотрудничества очевидны:
- Перевод со словацкого языка на русский имеет довольно низкую стоимость, по сравнению с основными конкурентами. Нам удалось добиться такой цены за счёт грамотного управления издержками и расходами бюро.
- Значительные скидки при выполнении большого объёма работы. При этом, стоимость одной страницы переведённого текста уменьшается пропорционально их общему количеству.
- Скидки для постоянных клиентов. Этот шаг является частью политики индивидуального подхода к заказчикам.
- Высокое качество перевода со словацкого языка на русский. Оно достигается за счёт работы грамотных специалистов, имеющих высшее лингвистическое образование. Постоянные курсы повышения квалификации позволяют поддерживать профессиональный уровень на недостижимой для конкурентов высоте.
Устный перевод со словацкого
Наше бюро предлагает довольно редкую услугу – устный перевод со словацкого языка на русский. Его осуществляет сотрудник с большим опытом работы по данному направлению. Основная сложность состоит в необходимости быстро воспринимать речь на слух и адаптировать текст для понимания его другой стороной. Особенно, это относится к синхронному переводу со словацкого языка, когда времени для раздумий практически нет. Именно в таких случаях на первый план выходит опыт работы и профессионализм.
Офис нашего бюро находится в Санкт-Петербурге. Но мы осуществляем услуги перевода со словацкого языка на русский для заинтересованных лиц в любой точке мира. Все необходимые для связи с нашим менеджером контакты можно найти на соответствующей странице сайта. Чтобы заказать перевод, требуется заполнить и отправить специальную форму. Запрос будет обработан в кратчайшие сроки.
Оплата за осуществления перевода со словацкого языка на русский принимается различными способами. Клиент вправе выбрать среди них тон, который оптимален для него. После зачисления денег на счёт, работа будет выполнена в кратчайшие сроки.
