Перевод с польского языка на русский с нотариальным заверением

Польский язык стоимость перевода на русский язык и наоборот

В таблице указана базовая стоимость. На конечную стоимость перевода с польского языка влияет срочность выполнения заказа и тематика перевода. 

Как заказать перевод с польского языка на русский язык

Для того, чтобы заказать перевод с польского или на польский язык в ARTSБЮРО, Вам необходимо отправить запрос на почту info@artsburo.ru либо по тел. +7 (812) 716-96-62. Также можете подъехать в офис по адресу: Санкт-Петербург, Невский проспект д.151, 1-й этаж (станция метро площадь Александра Невского) и произвести оплату. Перевод будет оформлен в кратчайшие сроки. Стоимость срочного оформления перевода уточняйте у наших консультантов.

Устный и письменный перевод с польского языка

Россия сотрудничает с Польшей по целому ряду направлений. Большинство из них касается экспорта и импорта продукции лёгкой промышленности. Вот уже несколько лет, наше бюро осуществляет помощь в деле ведения переговоров, а также взаимодействия с иностранными компаниями. Среди клиентов присутствуют, как частные заказчики, так и крупные организации.

Перевод с польского языка, выполняемый специалистами бюро переводов ARTSБЮРО, имеет доступную стоимость. При этом, качество работы всегда остаётся на высоте. Отдельно, стоит упомянуть короткие сроки работы, даже при загрузке большими объёмами. Среди наших сотрудников присутствуют не только те, кто работает на постоянной основе. Имеются налаженные связи с профессиональными переводчиками, сотрудничество с которыми осуществляется удалённо. Таким образом, наши клиенты могут быть полностью уверенны в соблюдении сроков сдачи готового материала. 

По статистике, чаще всего, требуется осуществлять технический перевод с польского языка. Наши сотрудники прекрасно подкованы в данной области и обладают требуемым пониманием терминологии. Если случается такая ситуация, что слово отсутствует в русском языке, то специалист даёт ему максимально короткий и понятный перевод, органично вливающийся в текст. Сотрудники бюро прекрасно работают и по другим направлениям. При выполнении медицинского перевода с польского языка на русский, большое внимание уделяется поиску чётких соответствий между лекарственными препаратами в оригинале и адаптированном тексте. Мы прекрасно осознаём всю степень ответственности, возложенную на нас заказчиком.

Проведение двусторонних переговоров с представителями польских компаний требует наличия квалифицированного переводчика. Наше бюро готово предоставить услуги подобных специалистов. В отличие от работы с текстовыми источниками, устный перевод с польского языка более сложен. Требуется воспринимать речь на слух и оперативно доносить её суть до другой стороны. От качества работы специалиста-переводчика, во многом зависит успех переговоров. Именно по этой причине осуществлять сотрудничество лучше с проверенными бюро.