Перевод с испанского языка в Санкт-Петербурге

Что мы переводим с испанского языка:

• Личные документы: Дипломы, аттестаты, паспорта, справки, свидетельства, водительские права, с последующим нотариальным заверением.
• Технический перевод: Документы, тексты , инструкции, мануалы пользователя, статьи.
• Юридический перевод: Доверенности, согласия для выезда ребенка заграницу, контракты, инвойсы, декларации, сертификаты.
• Медицинский перевод: Тексты, эпикриз, заключения, выписки, история болезни.
• Экономический перевод: Документов, финансовая документации, бухгалтерская отчетность, текстов.
• Перевод испанских документов и.т.д.
• Художественная литература. Осуществляется работа по русификации литературных произведений с сохранением смысла и авторской задумки.

Сколько стоит перевод с испанского языка

В таблице указана базовая стоимость. На конечную стоимость перевода с испанского языка влияет срочность выполнения заказа и тематика перевода. 

Как заказать перевод с испанского языка

Для того, чтобы заказать онлайн перевод с испанского языка в бюро ARTS, Вам необходимо направить запрос на почту info@artsburo.ru либо по тел. +7 (812) 716-96-62. Также можете подъехать в офис по адресу: Санкт-Петербург, Невский проспект д.151, 1-й этаж (станция метро площадь Александра Невского) и произвести оплату. Перевод будет оформлен в кратчайшие сроки. Стоимость срочного оформления перевода уточняйте у наших консультантов.

Особенности перевода с испанского языка

Испанский, он же кастильский язык, считается одним из самых распространенных и популярных в мире. Он зародился во времена средневековья из слияния местных наречий. В результате мусульманского контроля над Испанией, он перенял большое количество слов из арабского языка. По своей принадлежности, его принято относить к романо-германской группе. Испанский считается официальным государственным языком в нескольких десятках странах по всему миру. Общее количество людей, которые говорят на нём, составляет около полумиллиарда. 

Россия имеет обширные контакты со странами, где говорят на испанском языке. Это делает необходимым понимание сторонами друг друга при общении. Наша компания, за годы работы, зарекомендовала себя, как профессиональное бюро, предоставляющее квалифицированных специалистов для перевода с испанского языка. Мы сотрудничаем с различными крупными организациями, являющимися лидерами в своих областях. 

Виды переводов с испанского языка:

• Художественная литература. Осуществляется работа по русификации литературных произведений с сохранением смысла и авторской задумки. 
• Техническая тематика. Выполняется перевод инструкций, мануалов пользователя и документации. Необходимо для обеспечения сопровождения оборудования и различной продукции на территории России. 
• Юридическая тематика и перевод с испанского языка с заверкой. Широко распространённая услуга подразумевающая подключение нотариуса на конечном этапе. Его подпись необходима для законности бумаг и обеспечения возможности их использования по назначению. 
• Перевод с испанского языка экономических соглашений. Данный вид работы требует от специалистов нашего бюро знания особенностей законодательства обеих стран. Это обеспечивает максимально корректное следование переведённого документа оригиналу. 
• Перевод испанских документов и т.д.