Перевод с английского языка
Бюро переводов "ARTSБЮРО" в Санкт-Петербурге предлагает услугу перевод с английского языка на другие языки мира.
Также осуществляем устный и синхронный перевод с/на русский, английский язык на различных мероприятиях: деловых переговорах, конференциях, выставках, семинарах и т.д.
от 500 руб.
ЗАКАЗАТЬ УСЛУГУ
ЗАДАТЬ ВОПРОС
Мы свяжемся с вами для уточнения формы оплаты и способа доставки заказа
В мире, где границы стираются, а международное сотрудничество и глобальная экономика становятся реальностью, потребность в качественном и профессиональном переводе с английского языка возрастает экспоненциально. Будь то деловая документация, технические инструкции, маркетинговые материалы, литературные произведения или просто личная переписка, точность и грамотность перевода играют решающую роль в вашем успехе.
Этот текст призван стать вашим путеводителем в мире услуг перевода с английского языка, освещая все аспекты, от выбора надежного переводчика до оптимизации контента для целевой аудитории.
Почему профессиональный перевод так важен?
Не стоит недооценивать важность качественного перевода. Плохой перевод может не просто исказить смысл, но и нанести непоправимый ущерб вашей репутации, привести к финансовым потерям и даже юридическим проблемам. Профессиональные переводчики с английского не просто владеют языком, они глубоко понимают культуру и контекст, что позволяет им создавать переводы, которые звучат естественно и эффективно для целевой аудитории.
Ключевые преимущества качественного перевода
- Расширение аудитории:Переводя контент на другие языки, вы открываете двери для новых рынков и потенциальных клиентов по всему миру.
- Повышение узнаваемости бренда: Представление вашей компании на родном языке вашей целевой аудитории укрепляет доверие и лояльность.
- Улучшение SEO (поисковой оптимизации): Перевод вашего веб-сайта с английского и оптимизация контента для локальных поисковых систем значительно повышают вашу видимость в интернете.
- Улучшение коммуникации: Четкий и лаконичный перевод обеспечивает эффективную коммуникацию с партнерами, клиентами и сотрудниками из разных стран.
- Минимизация рисков: Профессиональный перевод юридических и технических документов с английского помогает избежать ошибок и недоразумений, которые могут привести к серьезным последствиям.
Цена за перевод с английского языка
В таблице указана базовая цена. На конечную стоимость перевода с/на английский, русский язык влияет срочность выполнения заказа и тематика перевода.
| Услуга | Цена |
| Перевод с английского на русский | от 500 руб. |
| Перевод с русского на английский | от 550 руб. |
| Перевод с английского на другие иностранные языки | от 900 руб. |
| Верстка | 250 руб. |
| Заверение перевода печатью бюро переводов | 150 руб. |
| Нотариальное заверение перевода | 1000 руб. |
| Устный перевод | от 1500 руб./час |
| Перевод документов | от 500 руб. |
| Технический перевод | от 550 руб. |
| Юридический перевод | от 550 руб. |
| Медицинский перевод | от 500 руб. |
| Научный перевод | от 550 руб. |
| Экономический перевод | от 550 руб. |
| Языки перевода полный список | от 500 руб. |
| Курьерская доставка по СПб | 500 руб. |
| Доставка по России | По договоренности |
| Доставка в иностранные государства | По договоренности |
Как заказать перевод с английского языка
Для заказа письменного перевода c/на английский язык в ARTSБЮРО, пожалуйста, воспользуйтесь одним из следующих способов связи.Отправьте запрос на почту info@artsburo.ru Позвоните по телефону +7 (812) 716-96-62. Приходите в офис по адресу: Санкт-Петербург, Невский проспект д.151, 1-й этаж (станция метро площадь Александра Невского) и произведите оплату.
Мы гарантируем кратчайшие сроки оформления перевода. Стоимость срочного оформления перевода уточняйте у наших консультантов.
ЗАКАЗАТЬ УСЛУГУ
Стоимость данной услуги - от 450 руб. Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее рабочее время и ответим на все интересующие вопросы.
СРОЧНОСТЬ ОФОРМЛЕНИЯ
Уложимся в максимально короткие сроки
ЛЕГАЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Работаем только с официальными органами
ЦЕНЫ НИЖЕ РЫНОЧНЫХ
Не работаем с посредниками, обеспечивая низкие цены
КУРЬЕРСКАЯ ДОСТАВКА
Доставка по городу, России и по всему миру
МИНУТА ОТ МЕТРО
Офис находится в минуте от метро Александра
Невского
Невского
Виды перевода с английского языка
Существует множество видов перевода, каждый из которых требует определенной экспертизы. Вот лишь некоторые из них:
- Технический перевод с английского: Специализируется на переводе технических инструкций, руководств пользователя, спецификаций и другой технической документации. Точность технического перевода критически важна!
- Юридический перевод с английского: Занимается переводом контрактов, договоров, судебных документов и других юридических текстов. Требует глубокого знания правовой терминологии и специфики правовых систем.
- Медицинский перевод с английского: Специализируется на переводе медицинских отчетов, инструкций к лекарственным препаратам, клинических исследований и другой медицинской документации. Крайне важен точность и аккуратность медицинского перевода.
- Литературный перевод с английского: Предполагает перевод художественных произведений, сохраняя авторский стиль и атмосферу. Требует не только знания языка, но и творческого подхода.
- Маркетинговый перевод с английского: Занимается переводом рекламных текстов, слоганов, веб-сайтов и других маркетинговых материалов. Цель – не просто перевести текст<, а адаптировать его для целевой аудитории, сохраняя его привлекательность и убедительность. Локализация контента играет здесь ключевую роль.
- Веб-сайт перевод с английского: Это направление подразумевает не только перевод текста на сайте, но и оптимизацию контента для привлечения целевой аудитории в новом регионе.
Виды устного перевода:
- Синхронный перевод: Это один из самых сложных видов перевода, требующий от переводчика исключительной концентрации и быстроты реакции. Наши специалисты обеспечивают бесперебойную коммуникацию в режиме реального времени.
- Последовательный перевод: Применяется на деловых встречах и небольших мероприятиях, где переводчик делает паузы для передачи смысла сказанного после каждой завершенной мысли говорящего.
Просто свяжитесь с нами любым удобным способом:
- По телефону: +7 (901) 316-96-62
- По электронной почте: info@artsburo.ru
- Посетите наш офис: СПб, Невский проспект д.151, оф,5
- Заполните форму обратной связи на нашем сайте: artsburo.ru
Заключение
Письменный перевод с английского — это не просто механическая замена слов, а творческий и интеллектуальный процесс, требующий внимательности и мастерства. Доверяйте свои тексты проверенным экспертам, и вы получите продукт, который поможет эффективно донести ваше сообщение до международной аудитории.
