Перевод свидетельства об установлении отцовства

Бюро переводов ARTSБЮРО предлагает услугу перевода свидетельства об установлении отцовства с последующим нотариальным заверением.

Перевод свидетельства об установлении отцовства необходим в случае сбора пакета документов на визу или ВНЖ когда речь идет о родном ребенке родителей, юридически не являющихся супругами.

400 руб.
Заказать услугу
Задать вопрос
Мы свяжемся с вами для уточнения формы оплаты и способа доставки заказа

Стоимость перевода свидетельства об установлении отцовства с нотариальным заверением

На конечную стоимость перевода свидетельства об установлении отцовства влияет срочность выполнения заказа и язык перевода. Мы также можем доставить заказ курьером для экономии вашего времени.

Услуга Цена
Перевод свидетельства об установлении отцовства на английский, немецкий, французский и др. языки 400 руб.
Перевод паспорта с нотариальным заверением от 800 руб.
Перевод свидетельства о рождении 400 руб.
Перевод других документов от 400 руб.
Нотариальное заверение перевода документа 600 руб.
Заверение перевода печатью бюро переводов 150 руб.
Проставление апостиля на аттестат о среднем образовании 1300 руб.
Курьерская доставка по СПб 300 руб.

Как перевести свидетельство об установлении отцовства нотариально

Для того, чтобы заказать перевод свидетельства об установлении отцовства с нотариальным заверением в ARTSБЮРО, Вам необходимо отправить скан документа на почту info@artsburo.ru либо предоставить оригинал документа по адресу Загородный проспект дом 2 (станция метро Владимирская) и произвести оплату. Документы будут готовы на следующий день. Стоимость срочного оформления перевода уточняйте по тел. +7 (812) 716-96-62.

preimushestva.jpg

Особенности нотариального перевода свидетельства об установлении отцовства

Данный документ подразумевает юридическое признание и регистрацию факта биологического родства между отцом и ребенком и выдается органами ЗАГС. Кроме того, необходимость подтверждения факта отцовства, часто связана с наследственными делами, например при наследовании имущества ребенком, либо вступлении в наследство чужого имущества за отца.

Обратиться в органы ЗАГС за получением такого документа в России может также и иностранец, являющийся родителям ребенка, рожденного в гражданском браке. При этом ему дополнительно потребуется нотариально удостоверенный перевод паспорта на русский язык. Важно при этом знать, что ЗАГС выдаст свидетельство на официальном языке РФ, т.е. на русском, и - не уполномочен переводить его на родной язык страны проживания иностранца. Ввиду этого, по получению свидетельства, для его легализации на территории государства назначения, будет необходимо выполнить его перевод на целевой язык с последующим апостилированием свидетельства об отцовстве.

Возможно, Вас также заинтересует Перевод свидетельства об усыновлении или удочерении


Заказать услугу