Перевод с нидерландского (голландского) языка

Бюро переводов ARTSБЮРО предлагает услугу перевода с нидерландского на русский и с русского на нидерландский язык. Осуществляем переводы любого объёма и тематики.

Также предлагаем услугу устного последовательного и синхронного перевода с нидерландского и на нидерландский язык на различных мероприятиях: деловых переговорах, конференциях, выставках, семинарах и т.д.

450 руб.
Заказать услугу
Задать вопрос
Мы свяжемся с вами для уточнения формы оплаты и способа доставки заказа

Нидерландский (голландский) язык стоимость перевода

В таблице указана базовая стоимость. На конечную стоимость перевода с нидерландского языка влияет срочность выполнения заказа и тематика перевода. 

Услуга Цена
Перевод с нидерландского на русский от 450 руб.
Перевод с русского на нидерландский от 450 руб.
Перевод с нидерландского на другие иностранные языки от 500 руб.
Верстка 250 руб.
Заверение перевода печатью бюро переводов 100 руб.
Нотариальное заверение перевода  500 руб.
Устный перевод от 1000 руб./час
Перевод документов от 250 руб.
Технический перевод от 300 руб.
Юридический перевод от 300 руб.
Медицинский перевод от 500 руб.
Научный перевод от 300 руб.
Экономический перевод от 290 руб.
Языки перевода полный список
Курьерская доставка по СПб 300 руб.
Доставка по России По договоренности 
Доставка в иностранные государства По договоренности

Как заказать перевод с нидерландского (голландского) языка

Для того, чтобы заказать перевод с нидерландского или на нидерландский язык в ARTSБЮРО, Вам необходимо отправить запрос на почту info@artsburo.ru либо по тел. +7 (812) 716-96-62. Также можете подъехать в офис по адресу Загородный проспект дом 2 (станция метро Владимирская) и произвести оплату. Перевод будет оформлен в кратчайшие сроки. Стоимость срочного оформления перевода уточняйте у наших консультантов.

preimushestva.jpg

Устный и письменный перевод с нидерландского языка

Нидерландский язык относится к индоевропейской семье. Он имеет собственный вариант латиницы в качестве письменности. Существуют общие корни с немецким языком. Большое количество слов было заимствовано именно из него. Это же относится и к некоторым правилам фонетики. Нидерландский язык получил официальный статус в ряде государств. Прежде всего, это непосредственно Нидерланды. Более шестидесяти процентов бельгийцев знают голландский язык, а во фламандском округе он считается официальным. Общее число носителей составляет порядка двадцати двух миллионов, если включать Суринам, Синт-Мартен, Кюрасао и Арубу. Контролирующей организацией считается нидерландский языковой союз. 

Поскольку имеется большое количество диалектов и наречий, перевод с нидерландского языка считается довольно сложной работой. За её выполнение должен браться только опытный профессионал. Наше бюро готово предоставить подобного сотрудника для частных лиц и организаций, заинтересованных в осуществлении перевода с голландского языка на русский, или наоборот. Все работы выполняются в максимально сжатые сроки, но не в ущерб качеству. Мы выполняем услуги данного рода, вот уже продолжительное время, и дорожим своей репутацией. Наши заказчики могут быть уверены в высокой степени соответствия предоставленного работы оригиналу. 

Сотрудниками бюро осуществляются следующие виды перевода с голландского языка на русский: 

  1. Технический. Используется ля инженерных документаций и специализированной литературы. Особенно сложными являются новейшие разработки, поскольку некоторые слова в подобных документах не найти в словарях. 
  2. Художественный. Трудность подобного вида перевода с голландского языка состоит в необходимости всецело понять замысел автора и не только передать его в адаптированном тексте, но и сохранить стиль изложения. 
  3. Юридический. Требуется в больших объёмах при оформлении вида на жительство. Другим вариантом считается сотрудничество организаций из наших стран. 
  4. Медицинский. Необходим при переводе с голландского языка инструкций к разнообразным лекарственным препаратам или оборудованию для лечебных учреждений. 
  5. Устный перевод с голландского языка
Наше бюро предоставляет скидки при заказе больших объёмов, а также постоянным клиентам. 


Заказать услугу