Перевод с вьетнамского языка

Бюро переводов ARTSБЮРО предлагает услугу перевода со вьетнамского на русский и с русского на вьетнамский язык. Осуществляем переводы любого объёма и тематики.

Также предлагаем услугу устного последовательного и синхронного перевода с вьетнамского и на вьетнамский язык на различных мероприятиях: деловых переговорах, конференциях, выставках, семинарах и т.д.

750 руб.
Заказать услугу
Задать вопрос
Мы свяжемся с вами для уточнения формы оплаты и способа доставки заказа

Вьетнамский язык стоимость перевода

В таблице указана базовая стоимость. На конечную стоимость перевода с вьетнамского языка влияет срочность выполнения заказа и тематика перевода. 

Услуга Цена
Перевод с вьетнамского на русский от 750 руб.
Перевод с русского на вьетнамский от 750 руб.
Перевод с вьетнамского на другие иностранные языки от 850 руб.
Верстка 250 руб.
Заверение перевода печатью бюро переводов 100 руб.
Нотариальное заверение перевода  500 руб.
Устный перевод от 1000 руб./час
Перевод документов от 250 руб.
Технический перевод от 300 руб.
Юридический перевод от 300 руб.
Медицинский перевод от 500 руб.
Научный перевод от 300 руб.
Экономический перевод от 290 руб.
Языки перевода полный список
Курьерская доставка по СПб 300 руб.
Доставка по России По договоренности 
Доставка в иностранные государства По договоренности

Как заказать перевод с вьетнамского языка

Для того, чтобы заказать перевод с вьетнамского или на вьетнамский язык в ARTSБЮРО, Вам необходимо отправить запрос на почту info@artsburo.ru либо по тел. +7 (812) 716-96-62. Также можете подъехать в офис по адресу Загородный проспект дом 2 (станция метро Владимирская) и произвести оплату. Перевод будет оформлен в кратчайшие сроки. Стоимость срочного оформления перевода уточняйте у наших консультантов.

preimushestva.jpg

Особенности вьетнамского языка

Вьетнамский язык относится к весьма распространённой в восточной части Евразии австроазиатской семье и её вьет-мыонгской подгруппе. В качестве письменных символов используется латиница, адаптированная под местные условия. Стоит отметить тот факт, что вьетнамский входит в двадцатку самых популярных языков в мире. Общее число людей, говорящих на нём, достигает семидесяти пяти миллионов. Основная их часть проживает во Вьетнаме, но имеются достаточно крупные общины в соседних странах, а также США, Германии и Канаде. Трудность перевода с вьетнамского языка состоит в том, что он развивался в труднодоступных местах, что привело к появлению трёх весьма рознящихся диалектов. Это серенный, центральны и южный варианты. Чаще всего, переводчики имеют дело с центральным диалектом. Его же, пытаются придерживаться при осуществлении партнёрских отношений с иностранными компаниями. 

Товары из Вьетнама пользуются большой популярностью на рынках России и стран СНГ. Значительное количество компаний осуществляет сотрудничество с иностранными компаниями в сфере их поставок. Согласно законодательству нашей страны, зарубежные товары должны иметь документацию и сопроводительные товары на русском. Это делает необходимым выполнение перевода с вьетнамского языка. От его качеств, во многом, зависит то факт, насколько быстро груз минует таможню. Если Вам нужны квалифицированные специалисты, наше бюро готово предоставить услуги своих работников. Воспользовавшись нашими услугами, клиент может быть полностью уверен в их своевременном выполнении. 

Устный и письменный перевод с вьетнамского языка 

1) Письменный перевод с вьетнамского языка любого направления. Благодаря высокому уровню подготовки наших специалистов осуществляется максимально близко к оригиналу и полностью сохраняет смысл исходного текста. Принимается во внимание терминология, а также ряд других составляющих, без которых невозможна качественная работа. 

2) Устный синхронный и последовательный перевод с вьетнамского языка на русский. Наше бюро имеет всё необходимое оборудование для предоставления подобных услуг. Сотрудники прекрасно воспринимают речь на слух и способны быстро донести её смысл до другой стороны. 

3) Адаптация программного обеспечения и перевод с вьетнамского языка, и наоборот, сайтов. Это незаменимая услуга, при необходимости освоения зарубежных рынков. 


Заказать услугу