Перевод с сербского языка

Бюро переводов ARTSБЮРО предлагает услугу перевода с сербского на русский и с русского на сербский язык. Осуществляем переводы любого объёма и тематики.

Также предлагаем услугу устного последовательного и синхронного перевода с сербского и на сербский язык на различных мероприятиях: деловых переговорах, конференциях, выставках, семинарах и т.д.

500 руб.
Заказать услугу
Задать вопрос
Мы свяжемся с вами для уточнения формы оплаты и способа доставки заказа

Сербский язык стоимость перевода

В таблице указана базовая стоимость. На конечную стоимость перевода с сербского языка влияет срочность выполнения заказа и тематика перевода. 

Услуга Цена
Перевод с сербского на русский от 500 руб.
Перевод с русского на сербский от 500 руб.
Перевод с сербского на другие иностранные языки от 600 руб.
Верстка 250 руб.
Заверение перевода печатью бюро переводов 100 руб.
Нотариальное заверение перевода  500 руб.
Устный перевод от 1000 руб./час
Перевод документов от 250 руб.
Технический перевод от 300 руб.
Юридический перевод от 300 руб.
Медицинский перевод от 500 руб.
Научный перевод от 300 руб.
Экономический перевод от 290 руб.
Языки перевода полный список
Курьерская доставка по СПб 300 руб.
Доставка по России По договоренности 
Доставка в иностранные государства По договоренности

Как заказать перевод с сербского языка

Для того, чтобы заказать перевод с сербского или на сербский язык в ARTSБЮРО, Вам необходимо отправить запрос на почту info@artsburo.ru либо по тел. +7 (812) 716-96-62. Также можете подъехать в офис по адресу Загородный проспект дом 2 (станция метро Владимирская) и произвести оплату. Перевод будет оформлен в кратчайшие сроки. Стоимость срочного оформления перевода уточняйте у наших консультантов.

preimushestva.jpg

Особенности перевода с сербского языка

Сербский язык относится к славянской ветви индоевропейской семьи. Имеет официальный статус в странах бывшей Югославии. По оценкам экспертов, общее число говорящих на нём достигает одиннадцати-двенадцати миллионов человек. В качестве письменности используется свой вариант кириллицы, который называется вуковица. 

Россия активно сотрудничает со странами, где сербский язык считается государственным. Ведение общих дел осуществляется в различных областях. Это требует постоянного участия переводчиков с сербского языка на русский, для взаимопонимания сторон. Наше бюро готово предоставить специалистов, работающих в данной области. Осуществляется предоставление услуг по следующим направлениям: 

Письменный перевод с сербского 

  • Все виды письменного перевода с сербского языка на русский. От специалистов требуется детальное понимание тематики, по которой выполняется работа. Без знания терминологии, качество предоставленного клиенту материала будет довольно низкой. Чтобы соответствовать высоким требованиям, которые предъявляют заказчики, все сотрудники регулярно проходят курсы повышения квалификации для переводчиков. 
  • Перевод с сербского языка на русский последующим оформлением текста, согласно пожеланиям заказчика или другим нормам. Подобная услуга пользуется популярностью при работе с технической документацией, а также юридическими и экономическими бумагами. 
  • Перевод с сербского языка аудио и видео . В нашем бюро работают профессионалы своего дела, которые прекрасно воспринимают на слух иностранную речь и знакомы с её особенностями произношения. Это обеспечит близкое к оригиналу озвучивание. Предоставляются услуги по переводу устной речи в текст.
  • Помощь при ведении деловой и личной переписки на сербском языке. Требуется не только компаниям и различным организациям, но и частным лицам. Наше бюро гарантирует полную конфиденциальность и неразглашения полученной информации. При этом, не имеет значения, сколько человек работало над проектом. 

Устный перевод сербского языка

Оказываем услуги устного перевода с сербского языка на русский. Чаще всего, требуется на начальных этапах сотрудничества или при осуществлении крупных поставок. Как показывает практика, личное общение высших руководителей обеспечивает более прибыльное взаимодействие. 


Заказать услугу