Перевод с хорватского языка

Бюро переводов ARTSБЮРО предлагает услугу перевода с хорватского на русский и с русского на хорватский язык. Осуществляем переводы любого объёма и тематики.

Также предлагаем услугу устного последовательного и синхронного перевода с хорватского и на хорватский язык на различных мероприятиях: деловых переговорах, конференциях, выставках, семинарах и т.д.

400 руб.
Заказать услугу
Задать вопрос
Мы свяжемся с вами для уточнения формы оплаты и способа доставки заказа

Хорватский язык стоимость перевода

В таблице указана базовая стоимость. На конечную стоимость перевода с хорватского языка влияет срочность выполнения заказа и тематика перевода. 

Услуга Цена
Перевод с хорватского на русский от 400 руб.
Перевод с русского на хорватский от 400 руб.
Перевод с хорватского на другие иностранные языки от 500 руб.
Верстка 250 руб.
Заверение перевода печатью бюро переводов 100 руб.
Нотариальное заверение перевода  500 руб.
Устный перевод от 1000 руб./час
Перевод документов от 250 руб.
Технический перевод от 300 руб.
Юридический перевод от 300 руб.
Медицинский перевод от 500 руб.
Научный перевод от 300 руб.
Экономический перевод от 290 руб.
Языки перевода полный список
Курьерская доставка по СПб 300 руб.
Доставка по России По договоренности 
Доставка в иностранные государства По договоренности

Как заказать перевод с хорватского языка

Для того, чтобы заказать перевод с хорватского или на хорватский язык в ARTSБЮРО, Вам необходимо отправить запрос на почту info@artsburo.ru либо по тел. +7 (812) 716-96-62. Также можете подъехать в офис по адресу Загородный проспект дом 2 (станция метро Владимирская) и произвести оплату. Перевод будет оформлен в кратчайшие сроки. Стоимость срочного оформления перевода уточняйте у наших консультантов.

preimushestva.jpg

Особенности перевода с хорватского языка

Хорватский язык относится к южнославянской ветви индоевропейской семьи. Это определяет основные его особенности произношения, морфологии и некоторые другие. Официальный статус подтверждён в нескольких странах: Хорватии, Боснии Герцеговине, Сербии, а также Воеводине. Большое количество говорящих на нём отмечено в соседних государствах, где присутствуют значительные по своему размеру общины и диаспоры. Общее число носителей по всему миру достигает около шести-семи миллионов человек. Перевод с хорватского языка серьёзно осложнен наличием трёх диалектов. При этом, все они достаточно популярны. Это ставит перед специалистом непростую задачу по изучению особенностей каждого из них. Стоит отметить тот факт, что диалекты являются разговорными. Таким образом, их понимание требуется только в случае устного перевода с хорватского языка на русский. В качестве письменности используется особая версия латиницы, которая называется гаевицей. 

Россия и Хорватия имеют незначительный товарообмен, но услуги квалифицированного переводчика в данной сфере постоянно востребованы. Гораздо более масштабное сотрудничество наблюдается в сфере туризма. Каждый год, несколько тысяч жителей России предпочитают провести свой отпуск в этой стране. Это требует от туристической компании оформления большого количества разнообразных бумаг, в том числе, и на хорватском языке. 

Если Вам требуется выполнить профессиональный перевод с хорватского языка на русский, оптимальным решением будет обратиться за предоставлением подобных услуг в наше бюро переводов в СПб. Длительное время мы осуществляем работу по данному направлению и имеем подготовленный персонал. Материал предоставляется заказчику в кратчайшие сроки. 

Устный перевод с хорватского

Возможно предоставление услуг в области осуществления устного перевода с хорватского языка в Санкт-Петербурге. Сюда относится синхронная и последовательная разновидности подобной работы. Наше бюро обладает всем необходимым оборудованием и подготовленными специалистами, чтобы успешно справиться задачей любой сложности. Вся информация по ценам, а также возможным скидкам, предоставлена на соответствующей странице сайта. Для постоянных клиентов осуществляется снижение стоимости услуг на все виды работ, связанных с переводом. 

Заказать услугу