Перевод военного билета

Бюро переводов ARTSБЮРО предлагает услугу перевода военного билета на иностранные языки с нотариальным заверением в кратчайшие сроки.

Перевод военного билета требуется при устройстве на работу за рубежом, подачи пакета документов на ВНЖ в посольство целевой страны, при получении иностранного гражданства.

300 руб.
Заказать услугу
Задать вопрос
Мы свяжемся с вами для уточнения формы оплаты и способа доставки заказа

Стоимость перевода военного билета с нотариальным заверением

На конечную стоимость перевода военного билета влияет срочность выполнения заказа и язык перевода. Мы также можем доставить заказ курьером для экономии вашего времени.

Услуга Цена
Перевод военного билета на английский. немецкий, французский и тд
Указана стоимость перевода одного разворота.
300 руб.
Нотариальное заверение перевода документа 600 руб.
Заверение перевода печатью бюро переводов 150 руб.
Проставление апостиля 1300 руб.
Перевод документов от 250 руб.
Курьерская доставка по СПб 300 руб.
Доставка по России по согласованию
Доставка в иностранные государства по согласованию

Как сделать нотариальный перевод военного билета

Для того, чтобы заказать перевод военного билета с нотариальным заверением в ARTSБЮРО, Вам необходимо отправить скан документа на почту info@artsburo.ru либо предоставить оригинал документа по адресу Загородный проспект дом 2 (станция метро Владимирская) и произвести оплату. Документы будут готовы на следующий день. Стоимость срочного оформления перевода военного билета уточняйте по тел. +7 (812) 716-96-62.

preimushestva.jpg

Особенности перевода военного билета

При переводе военного билета особое внимание обращается на написание и транслитерацию личных имен. Желательно знать верное написание вашего ФИО латинскими буквами на латинице, как в заграничном паспорте. Если оно неизвестно, то переводчик придерживается транслитерации согласно Приказу ФМС РФ от 3.02.2010г. № 26. Наименование званий и должностей приводится к нормам языка перевода.

Для граждан РФ

Согласно законодательству многих стран, включая Россию, военный билет нельзя вывозить за границу государства, которое его выдало. При отъезде на ПМЖ его сдают в военно-учетный стол. Поэтому, перед отъездом нужно заранее  задуматься о его переводе. Военный билет потребуется при устройстве на работу для некоторых должностей за рубежом, подачи пакета документов на ВНЖ в посольство целевой страны, при получении иностранного гражданства. Вместе с основными запрашиваемыми документами — переводами справок о судимости, выписками о доходах, свидетельствами о браке или справками о безбрачии, нотариально заверенный перевод военного билета потребуют консульства иностранных государств для выдачи требуемой вам визы. 

Для иностранных граждан

Для иностранных граждан перевод военного билета своей страны потребуется для получения ВНЖ или гражданства России. Перевод военного билета официально заверит своей печатью нотариус. 

Возможно, Вас также заинтересует Перевод справки с места работы


Заказать услугу